LISTENERS NOW: 290
Black CloverBlack to the dreamlight 290 listeners 0:46
Remaining: 0:46
Black Clover Black to the dreamlight

List of anime

Ghost Hound Shinreigari
countryJapan
genremystic, horrors, drama
typeTV (22 eps.), 25 min.
released18.10.2007/04.04.2008
directorNakamura Ryutaro
Singer: Mayumi Kojima
Time: 00:03:25
Last time ordered: 2018-09-03 20:46:24
TrackPoltergeist
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

 anata no kokoro no oku
nemuru nemuru musuu no kioku
saa ima kono shunkan ni tobira ga hiraku

hatto mabuta mihiraite
ikutsumo TONNERU wo kugutteku yo
arawareru sono IMEEJI
anata no iki ga hazundeiku

amai amai yume no mukougawa
agaru agaru omoi ni
kokoro wa myakutte tomerarenai

English:

Deep inside your heart,
Sleep so many memories.
Come now, the door's about to open.

Open your heart and your eyes,
and traverse all of the tunnels.
Images glide into view,
and your breath begin to quicken.

Opposite the sweet, sweet visions,
Feelings begin to intensify,
as your heart pounds in your chest.

Превод:

Там, наверно, глубоко в сердце
заснули и спят воспоминания,
Ты скорее взгляни и заходи
в эту дверь не боясь пустоты

А-а, а-а, а-а, а-а-а...

Скорее открой ты глаза и пройди
в череду этих сложных
тоннелей, в конец, и
Там, где образ увидишь ты тенью,
дыхание вновь покидает
тебя, скажи:

А-а, а-а, а-а-а-а-а-а...

И в другой стороне этих сладких,
сладких снов теперь
Всё сильней и сильней
твои чувства, ты лишь мне поверь
Сердце бьётся так,
не остановить А-ААА-АА 
Remaining: