LISTENERS NOW: 286
Haikyuu!!FLY HIGH!! 286 listeners 3:43
Remaining: 3:43
Haikyuu!! FLY HIGH!!

List of anime

K-ON!
countryJapan
genrecomedy, musical, school
typeTV (12 eps. + 9 spec.), 25 min.
released03.04.2009/19.06.2009
directorYamada Naoko
by mangaK-ON!
Singer: Aki Toyosaki
Time: 00:04:47
Last time ordered: 2018-05-24 22:15:37
TrackHO-KAGO TEA TIME
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

 Datte hontou wa crazy
Hakuchou-tachi wa sou
Mienai toko de bataashisurun desu
Honnou ni juujun chuujitsu honrou mo juujuu shouchi
Zento youyou da shi…
Dakara tama ni kyuukeishichaun desu

Kono me de shikkari misadamete
Yukisaki chizujou ... Chikamichi areba sore ga oudou
Hashoreru tsubasa mo areba joutou

Yaba tsume wareta guruu de ... Sore dake de nanka tasseikan
Daiji na no wa jibun kawaigaru koto
Jibun o aisanakya hito mo aisenai

Please don’t say “You are lazy”
Datte hontou wa crazy
Nouaru taka wa sou
Mienai toko ni pikku kakusun desu
Souzou ni isshou kenmei genjitsu wa zettai zetsumei
Hatten tochuu da shi…
Dakara fui ni picchi hazurerun desu

Sono me ni utsuranai dake datte
Yaruki wa meetaa furikitte
Itsu de mo zenryoku de yumemite
Sono bun zenryoku de nemutte

Yari choi yaseta choushizuite kutta
Sore dake de nande? Haibokukan
Sukasazu ni mokuhyou kahou ... Juunan ni rinki ouhen shichihenge ga kachi

Please don’t say “You are lazy”
Datte hontou wa crazy
Kujaku-tachi wa sou
Koko zo to iu toki bi o miserun desu
Gozouroppu manshin maishin ganbou wa soushin reijin
Yuuwaku tahatsu da shi…
Dakara yake ni ishi kudakechaun desu

Yaba masaka Red Point!? Iya giri-kuria!
Sore dake de nante zennoukan
Daiji na no wa jibun mitometeku koto
Jibun o yurusanakya hito mo yurusenai

Please don’t say “You are lazy”
Datte hontou wa crazy
Hakuchou-tachi wa sou
Mienai toko de bataashisurun desu
Honnou ni juujun chuujitsu honrou mo juujuu shouchi
Zento youyou da shi…
Dakara tama ni kyuukeishichaun desu
===========================
Please don’t say, “You are lazy,”
Because I’m really crazy,
The swans, I'm sure
Give flutter kicks at a place that you can't see
I'm instinctively obedient and loyal; I'm well aware of that I get trifled with
Hey, my future is promising -
So sometimes, I take a break

I’ll make sure with these eyes
And mark the destination on the map.
If there's a shortcut, then it's the easy way out
If I've got wings that can let me skip things, too, then that's the best

Crap, I broke a nail! I fixed it with glue.
With just that, I feel kind of accomplished
The important thing is to love yourself.
If you can’t love yourself, others can't, either.

Please don’t say, “You are lazy,”
Because I’m really crazy,
A capable hawk, I'm sure
Hides its picks at a place that you can't see
I do my hardest to daydream; the reality drives me desperate
Hey, I’m still growing -
So unexpectedly, I go off-pitch

Even if you just don't see me
My motivation blows the meter
Dreaming with all my might
Sleeping enough for you with all my might

I did it, I got a little thinner; I got so proud that I ate stuff
With just that, why do I feel defeated?
I promptly adjusted my goal downwards
Adapting with flexibility to the occasion and changing mercurially will let me win

Please don’t say, “You are lazy,”
Because I’m really crazy,
The peacocks, I'm sure
Can charm you here and now
I push on with my entire body and insides; my wish is to be slim and pretty
Hey, temptation comes often -
So my will gets completely shattered

Crap, can it be the Fail Point?! No, I barely cleared it!
With just that, I feel like I can do everything.
The important thing is appreciating yourself.
If you can’t forgive yourself, others can't, either.

Please don’t say, “You are lazy,”
Because I’m really crazy,
The swans, I'm sure
Give flutter kicks at a place that you can't see
I'm instinctively obedient and loyal; I'm well aware of that I get trifled with
Hey, my future is promising -
So sometimes, I take a break 
Translation

 NO, Thank you! (TV Size Version)

HOWAITOBOODO de hishimekiau
rakugaki jiyuu na negaigoto
houkago no CHAIMU yuuhi ni hibiite mo
yumemiru PAWAA DISUrenai ne ainiku

LET'S SING motto motto motto koe takaku
kuchibiru ni kibou tazusaete
WAADO hanatsu sono tabi hikari ni naru ... NO KAKERA

omoide nante iranai yo
datte ima tsuyoku ... ... kara
omoide hitaru otona no you na kanbi na zeitaku
mada chotto ... no

kokoro no NOOTO MAAKAA hiki midarete
osareru to naki sou na POINTO bakka
itami yorokobi minna to iru to
mugen no RIBAAVU de sasaru fushigi

LET'S FLY zutto zutto zutto kanata made
KAUNTODAUN matenai yabou oikaze ni
BIITO kizamu sono tabi PURACHINA ni naru ... NO TSUBASA

yakusoku nante iranai yo
datte ima igai dare mo ikirenai kara
yakusoku hoshigaru kodomo no you na mujaki na zeijaku
mou tokku ni ... no

itsu made mo doko made mo kitto kikoe tsuzukeru
eien sae iranai no ni naze nakuse sou ni nai
OUR SPLENDID SONGS

LET'S SING motto motto motto koe karete mo
kuchibiru de kono toki tataete
RUUTO onaji chizu mochi meguriaeta ... NO KIZUNA

NO THANK YOU omoide nante iranai yo
datte ima tsuyoku ... ... kara
omoide hitaru otona no you na kanbi na zeitaku
mada chotto ... no
______________________________
Русский:
Собравшись вместе у доски, мы маркером
 Чиркаем свободные свои мечты.
 Пусть на закате всех домой зовет звонок,
 Не лишит способности нас видеть сны.

 Пой же выше, выше, выше ноты ты бери!
 На губах желание свое ты задержи!
 Покидая их, слова станут блестящими
 Осколочками наших сердец.

 Воспоминания нам вовсе не нужны,
 Ведь мы сильны, близки, друг в друга влюблены.
 В сладкое прошлое, как взрослая, я точно окунусь,
 Но от этого… пока лишь воздержусь.

 На листках души своей заметки делаю;
 Они лишь о горьких девичьих слезах.
 Радость и страдания с вами разделяю я,
 Эхом отзываются они в сердцах.

 Лети дальше, дальше, дальше, где не был никто.
 Отпускай амбиции, не ожидая штиль.
 Эти ноты обернутся платиновыми
 Пёрышками крыльев судьбы.

 Мы обещания друг другу не даём,
 Так как живём только сегодняшним днём.
 Это занятие – неопытных детёнышей удел,
 Значит, в нём я… уже не у дел.

 Везде, и всегда вслушиваться буду я.
 И век пожертвую даже свой. Зачем же не хочу терять?..
 Our Splendid Songs

 Пойте дольше, дольше, даже хриплым голосом.
 Этот миг в своих устах вы восхваляете.
 Одной карте следуя, мы снова встретимся –
 Настолько наши узы прочны.

 Спасибо!!
 Воспоминания нам вовсе не нужны,
 Ведь мы сильны, близки, друг в друга влюблены.
 В сладкое прошлое, как взрослая, я точно окунусь,
 Но от этого… пока лишь воздержусь. 
Remaining: