LISTENERS NOW: 548
Monogatari Series: Second SeasonAi wo Utae 548 listeners 3:10
Remaining: 3:10

List of anime

To Aru Majutsu no Index
countryJapan
genreadventure, comedy, mystic, fantastic
typeTV (24 eps. + spec.ы), 25 min.
released05.10.2008/19.03.2009
directorNisikiori Hirosi
Singer: Mami Kawada
Time: 00:04:23
Last time ordered: 2018-06-17 20:48:05
TrackPSI-missing
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

 Koko ni ikiru sono wake mo
Kono basho de deau subete mo
Tatoe chigau sekai demo
Doko ni ite mo kono omoi ha yuruganai

Mune wo CHIKURI to sasu itami
Sore wo warau shiawase na mono tachi he
Sei wo mukeyuku

Touzen no kurushimi wo unmei ga sasou
Furuedasu ashi ga oboeteru.. kakushin ni
Yume dake ja mamorenai
Tayoranai chikara
Ima kono te ga shiru kara mayowanai

Daremo ga shiru yorokobi to
Kono mune ga satoru kotae ga
Tatoe chigau mirai demo
Doko he yuku mo kono omoi ha yuruganai

Nanimo motazu ni susunde iku
Karada chuu ni matou GARAKUTA ni madowaserenu you

Hyaku, sen no hitsujou mo guuzen ga masaru
Hate wo miru hitomi wo ... tobikoeru
Taiman na negai nado ikutsu mo iranai
Ko no honshin ha watasu sezoku made

Touzen no kurushimi mo unmei ga sasou
Furuedasu ashi ga oboeteru... kakushin ni
Tengoku ka? Jigoku ka? Ha soko ni mukae
Saa ima subete wo shiru kara

Ima kono te ga shiru kara mayowanai 
Translation

 Перевод – Sora P3 Heaven

Причина , по которой продолжаю жить тут – 
Нашла я здесь все, что искала.
Пускай кто-то пытается мир изменить,
Неважно, где я – главное, что чувств не растеряла.

И если сердце боль пронзает,
Пускай страдают те , 
Кто счастье излучает.
Забудь про них.

Испытания судьба готовит нам,
Дрожу от предчувствия беды.
Сегодня счастьем нас поманит
И не помогут здесь мечты.
И силы исчерпались вдруг,
Руками разорву преграды.
Сомнений больше нет. 
Хоть душа и болит,
Но нет выхода… 
Remaining: