LISTENERS NOW: 550
Akatsuki no YonaAkatsuki no Hana 550 listeners 2:54
Remaining: 2:54
Akatsuki no Yona Akatsuki no Hana

List of anime

Bleach Bleach
countryJapan
genreadventure, comedy, fantasy, syonen
typeTV (366 eps.), 25 min.
released05.10.2004/27.03.2012
directorAbe Noriyuki
by mangaБлич
Singer: Ikimonogakari
Time: 00:04:27
Last time ordered: 2017-10-13 10:37:51
TrackHanabi
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

 Kirameite yurameite aoki yume maihanatsu
Hana moeyuku

Seijaku ni ochiru sora futahira no yume hanabi
Kanata ni tabidatsu anata mo mieta no? Onaji hikari

Ga
Hanarete mo itsu no hi ka deaeru to shinjiteru
Mune saku omoi wo anata ni utau wa koe ga kikoeru?

Setsuna ni hiraku sore wa hanabi

Kirameite yurameite aoki yume maihanatsu
Sakihokore haruka takaku
Mamoriyuku sono omoi hitasura narihibike
Hateru made semete tsuyoku
Kono hana moe yuku

Ikutsu mo no koto no ha wo itazura ni ... Tachiyuku mayoi wa shizuka ni kieta no asu ga

Mieteru?

Setsuna ni hiraku sore wa hanabi

Kirameite yurameite tsukamiyuku yume no hana
Atashi no te wo koboreochite
Negau mama kono omoi anata ni nariwatare
Hateru nara semete tsuyoku
Kono hana moe yuku

Setsu na ni hiraku sore wa hanabi

Kirameite yurameite aoki yume maiagare
Itsu no hi ka meguriaete
Tsunagiyuku kono omoi itoshiki kimi watashi
Itsu made mo futari tsuyoku

Kirameite yurameite aoki yume maihanatsu
Sakihokore haruka takaku
Mamoriyuku sono omoi hitasura narihibike
Hateru made semete tsuyoku
Kono hana moe yuku 
Translation

 В небес вышину, выше звезд и луны...
Взмывают вверх фейерверки из тьмы.
Яркий сей наряд... безмятежным небесам идет.
Смелее и громче других голосов...

Они потрясают тишь и покой...
Пылая в ночи, поздравляют... тебя с днем рождения!
Воспылают, расцветут, исчезнут искрами...
Рассыплятся в ничто... в тот краткий миг...

Лишь стоит на мгновенье прикрыть глаза.
Но этот свет останется в душе твоей навек.
Дыханье затая, мы вверх глядим...
И каждый, кто взирает в небо в этот час... с нашими чувствами един!

В небес вышину, выше звезд и луны...
Взмывают вверх... фейерверки из тьмы...
Небо однотонное раскрасили цветы... разноцветных искр...
И этих мгновений прекраснее нет...

Пламенем искр в нас оставят свой след...
Радостный миг... нам подарив, жизни свет призвав.
Воспылают, расцветут, исчезнут искрами...
Судьбою суждено... расстаться нам...

Пусть развеют грусть и одиночество...
Пусть этот свет останется в душе твоей навек.
Дыханье затая, мы вверх глядим...
И каждый, кто взирает в небо сейчас... с нашими чувствами един!
Смелее и громче других голосов...

Они потрясают своей красотой...
Небо однотонное раскрасили цветы... разноцветных искр...
И этих мгновений прекраснее нет...
Пламенем искр в нас оставят свой след...

Радостный миг... нам подарив, жизни свет призвав.
Верую я в то, что это наши души сверкают в небесах... 
Remaining: