LISTENERS NOW: 183
Death NoteAlumina 183 listeners 2:14
Remaining: 2:14
Death Note Alumina

List of anime

Air Air
countryJapan
genredrama, romance, mystic
typeTV (13 eps.), 25 min.
released07.01.2005/01.04.2005
directorIsihara Tacuya
Singer: Lia
Time: 00:04:29
Last time ordered: 2024-10-27 05:11:38
TrackAozora
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

Ano umi dokomademo aokatta tokumade

Ano michi dokomademo tsuzuiteta massuguni

Ichiban hayaku sunaoni warattamono gachi

Ichiban sukina anohito waratteru

Dare yorimo toku e ittemo koko kara mata waratte kureru?

Hitomi wo tojireba futto natsu no nioi

Ano kawa asonderu futari kiri doro darake

Ano kumo otteiru todoitara shiawase to

Ichiban hayaku kono saka nobotta mono gachi

Ichiban sukina ano basho mezashite

Takusan no omoide ga aru hoka niha nani mo iranai kurai

Hitomi wo tojireba sugu ano umi no nioi

Mata natsu ga kuru giniro ni hikaru

Minamo ni utsusu futaribun no kage

Dare yorimo toku he ittemo kokokara mata waratte kureru?

Hitomi wo tojireba futto ano hi no aozora
Translation

То море было всегда синим, пока оно не было так далеко
Та дорога всегда продолжалась на прямо передо мной

Все те вещи покорно смеялись намного раньше,
Тот человек, которого я люблю очень сильно, смеется.

Мне больше не добраться ни до кого.
Пожалуйста, продолжайте смеяться вдалеке отсюда, 
Даже если мой глаз внезапно закрывается, я могу все еще чувствовать запах летнего дня.

Облепленные песком, только двое из нас будут плавать в той реке.
Если мы достигнем счастья, то будем преследовать его за теми облаками.

Все вещи оказались на этом холме так быстро.
Взгляните на то место, которое Вы больше всего любите.

У меня есть много воспоминаний
Хотя у меня нет большей части чего - то еще.
Даже если я внезапно закрываю свои глаза, запах океана все еще там.

Лето по-прежнему наступает, сияя в серебре
Наши собственные тени будут играть на поверхности воды

Я больше не смогу добраться до кого-либо.
Пожалуйста, продолжайте смеяться вдалеке отсюда.
Даже если в тот день лета с синим небом я закрываю свои глаза.
Remaining: