LISTENERS NOW: 195
To Be Hero XTake Off 195 listeners 1:38
Remaining: 1:38
To Be Hero X Take Off

List of anime

AKB0048 AKB0048
countryJapan
genreadventure, musical
typeTV (13 eps.), 25 min.
released29.04.2012/22.07.2012
directorKavamori Sedzi
Singer: No Name
Time: 00:03:55
Last time ordered: 2025-08-04 20:01:30
TrackKorogaru ishi ni nare
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

Robou no hana wa
Dare no tame ni saite iru no darou?
Sugi yuku hito ni kizukarenai mama...
Taiyou ni yakare
Ame ni sarasareta
Itsuka no yume ga kaze ni sakareteru

Kodoku wa itsudemo
Jiyuu no daishou ni
Kotoba wo ushinaku shite
Kabe wa mukanshin
Taeru shikanai yo

Korogaru ishi ni nare
Jibun no MIND de ugoke yo
Atsuku moetsukiru made
Jidai wo kaero
Korogaru ishi ni nare
Ima iru sono ba ni tachitomaru na yo
Toki wa nagareteru nda
Himeta jounetsu yo
We're the team K

Na mo nai hoshi wa
Dare no tame ni kagayaite iru no ka?
Yozora no sumi de wasurerareta mama
Akireru kurai ni
Omoi tsuzukete iru
Sono hikari koso ga mirai no CHIKETTO

Akirameru koto wa
Senaka wo mukeru koto
Jitabatashi nagara
Itsumo gamushara ni
Sono te nobasu no sa

Togatta ishi ni nare
Mawari no koe ni awaseru na
Iji wo hatte ikiru nda
Maruku naru na yo
Togatta ishi ni nare
Yuzurenu nanika wo mochitsuzukero yo
Hito wa yowai ikimono
Jibun ni makeru na

Korogaru ishi ni nare
Jibun no MIND de ugoke yo
Atsuku moetsukiru made
Jidai wo kaero
Korogaru ishi ni nare
Ima iru sono ba ni tachitomaru na yo
Toki wa nagareteru nda
Himeta jounetsu yo
We're the team K

We're the team K
We're the team K
We're the team K
Translation

Для кого цветет придорожный цветок?
Его не замечают люди, 
проходящие мимо.
Обжигаемый солнцем
и подвластный дождю.
Мечта о чем-то уносится ветром.

Всегда в изоляции и безмолвии.
Даже безраличные стены
не могут это вынести.

Стань катящимся камнем
со своим мнением. 
Говори горячо, пока огонь не иссякнет.
Времена меняются.
Стань катящейся скалой.
Ты задержишься в том месте, 
где ты сейчас.
Время унесет скрытый энтузиазм.
Мы – команда «кэй»

Для кого сияет безымянная звезда?
Забытая в углу ночного неба,
она помнит непроглядную темноту.
Именно этот свет – билет в будущее.

Прекращая вращать своей спиной, 
я борюсь с тем, что всегда опрометчиво 
протягиваю руку.

Стань заостренным камнем,
объединенным с голосом объединения.
Приложи силу воли
и жизнь закружиться вокруг тебя.
Стань заостренной скалой.
Доделай всё начатое до конца.
Человек – слаб 
и он проиграет, действуя в одиночку.

Стань катящимися камням 
со своим мнением.
Говори горячо, пока огонь не иссякнет.
Времена меняются.
Стань катящийся скалой.
Ты задержишься в том месте, 
где ты сейчас.
Время унесет скрытый энтузиазм.
Мы – команда «кэй»

Мы – команда «кэй»

Мы – команда «кэй»

Мы – команда «кэй»
Remaining: