HOME CATALOG
LISTENERS NOW: 205
Anison.FM — Отбивочка 205 listeners 0:03
Remaining: 0:03
Anison.FM Отбивочка
ORDER A SONG
Anime
Song
Artist

List of anime

R-15
(R-15)
Rabbits Kingdom
(Rabbits Kingdom the Movie)
Radiant
(Radiant)
Ragna Crimson
(Ragna Crimson)
Ragnarok
(Ragnarok)
RahXephon
(RahXephon)
Rail Romanesque
Rail Wars!
(Rail Wars!)
Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin
(Rainbow)
Raise wa Tanin ga Ii
(Yakuza Fiance)
Rakshasa Street
(Rakshasa Street)
Rakudai Kishi no Cavalry
(Chivalry of a Failed Knight)
Rakuen Tsuihou
(Expelled from Paradise)
Ramen Aka Neko
(Red Cat Ramen)
Ramen Daisuki Koizumi-san
(Koizumi Loves Ramen Noodles)
Ranma
(Ranma)
Ranpo Kitan: Game of Laplace
(Rampo Kitan: Game of Laplace)
Ray
(Ray)
RD Sennou Chousashitsu
(Real Drive)
RDG: Red Data Girl
(RDG: Red Data Girl)
Re-Kan!
(Re-Kan!)
Re-Main
(Re-Main)
Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
(Re:Zero - Starting Life in Another World)
Re:Creators
(Re:Creators)
Re:Monster
(Re:Monster)
Re:Stage! Dream Days
(Re:Stage! Dream Days)
Read or Die
(Read or Die)
Rean no Tsubasa
(The Wings of Rean)
REC
(REC)
Recorder to Randoseru
(Recorder and Randsell)
Red Garden
(Red Garden)
Redline
(Redline)
Regalia: The Three Sacred Stars
(Regalia: The Three Sacred Stars)
Reideen
(Reideen)
Reikenzan: Hoshikuzu-tachi no Utage
(There was a Spirit Blade Mountain)
Reiwa no Di Gi Charat
Rekishi ni Nokoru Akujo ni Naru zo
(I'll Become a Villainess Who Goes Down in History)
Rekka no Honoo
(Flame of Recca)
Release the Spyce
(Release the Spyce)
Relife
(Relife)
Renai Boukun
(Love Tyrant)
Renai Flops
(Love Flops)
Renkin San-kyuu Magical Pokaan
(Magical Pokan)
Renmei Kuugun Koukuu Mahou Ongakutai Luminous Witches
(Luminous Witches)
Rental Magica
(Rental Magica)
Rerided: Tokigoe no Derrida
(Rerided: Derrida, Who Leaps Through Time)
Revenger
(Revenger)
Revisions
(Revisions)
Rewrite
(Rewrite)
RideBack
(RideBack)
Rifle is Beautiful
(Chidori RSC)
Rikei ga Koi ni Ochita no de Shoumei shitemita.
(Science Fell in Love, So I Tried to Prove It)
Rinkai!
(Rinkai!)
Rinne no Lagrange
(Lagrange: The Flower of Rin-ne)
Rio: Rainbow Gate!
(Rio: Rainbow Gate!)
Rising Impact
(Rising Impact)
Ristorante Paradiso
(Ristorante Paradiso)
Rizelmine
(Rizelmine)
RobiHachi
(RobiHachi)
Robomasters
(Robomasters The Animated Series)
Robot Girls Z
(Robot Girls Z)
Robotics Notes
(Robotics Notes)
Rocket Girls
(Rocket Girls)
Rockman.Exe
Rokka no Yuusha
(Braves of the Six Flowers)
Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records
(Akashic Records of Bastard Magic Instructor)
Rokudou no Onna-tachi
(Rokudo's Bad Girls)
Rokuhoudou Yotsuiro Biyori
Rokujouma no Shinryakusha!
(Invaders of the Rokujyoma!?)
Romantic Killer
Romeo no Aoi Sora
(Romeo's Blue Skies)
Romeo x Juliet
(Romeo x Juliet)
Room Mate
(Room Mate)
Rosario to Vampire
(Rosario x Vampire)
Rou Kyuu Bu!
(Ro-Kyu-Bu: Fast Break!)
Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka o Tamemasu
(Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement)
Rozen Maiden
(Rozen Maiden)
RPG Fudousan
(RPG Real Estate)
RS Keikaku: Rebirth Storage
(RS -Rebirth Storage-)
Runway de Waratte
(Smile Down the Runway)
Rurouni Kenshin
(Wanderer Kenshin)
RWBY
Ryman's Club
(Salaryman's Club)
Ryuu no Haisha
(The Dragon Dentist)
Ryuu to Sobakasu no Hime
(Belle)
Ryuugajou Nanana no Maizoukin
(Nanana's Buried Treasure)
Ryuuou no Oshigoto!
(The Ryuo's Work is Never Done!)
Ryuzoku: The Blazing Dawn
(Dragon Raja)
Ryza no Atelier
(Atelier Ryza: Ever Darkness the Secret Hideout)
Re:Zero - Starting Life in Another World Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
countryJapan
genreadventure
typeTV (25 eps. + spec.ы), 25 min.
released04.04.2016/19.09.2016
directorVatanabe Masaharu
Singer: Takahashi Rie
Time: 00:03:29
Last time ordered: 2024-01-21 07:04:26 TrackBouya no Yume yo
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

Chiisana hito no ko yo
Mori e mayoikonda
Ookina kono hane ga
Bouya wa mienai no ne

Nanimo shiranai
Maarui hoppe yo

Nemure ya nemure
Shizuka na mizube ni oide
Bouya no yume wa
Ryuu no se ni hakobarete
Yama no mukou e kieru

Yorozu no kora mo
Narande nemuru
Nanatsu kazoetara
Nakayoku nemutteku

Nanimo mienai
Chiisana omeme yo

Nemure ya nemure
Soyogu kusamura e oide
Bouya no yume wa
Kaasan wo sagashite wa
Sora no mukou e kaeru

Ryuu no se ni hakobarete
Yama no mukou e kieru
Translation

Маленький детёныш человеческий,
Ты забрёл в этот лес,
Но ты, мальчик,
Не можешь видеть эти огромные крылья.

Ах, эти ничего незнающие
Кругленькие щёчки…

Спи, сладко усни,
Спустившись к тихой кромке берега!
Твои мальчишечьи мечты
Унесёт на своей спине дракон
И исчезнет вместе с ними за горами.

Множество разных детей
Ложатся рядышком спать.
Стоит мне только до семи досчитать,
А они уже дружно спят.

Ах, эти ничего не видящие
Крошечные глазки…

Спи, сладко усни,
Опустившись в покачивающиеся заросли трав!
Твои мальчишечьи мечты,
Направленные на поиски матери,
Возвратятся домой, за облака.

Их унесёт на своей спине дракон
И исчезнет вместе с ними за горами.

Русский перевод с японского: Просветленный
HOME PAGE CATALOG WIDGETS СТАТИСТИКА

Anison.FM is musical entertainment anime radio for fans of anime. You can listen your favorite tracks and order the ones you want to hear - they will be on air right after when you ordered. Live radio streams, radio games and many other stuff - all of that available on Anison.FM!

© 2013-2025   All rights reserved. Contact us estetica@anison.fm Discord-channel discord.com
LISTENERS:   96.376
6 INTERESTING
PROGRAMS    376 TRACKS
DAILY
PERFORMED   1.647.812   ORDERS
2825 ANIME,       17703 TRACKS IN LIST
Chat Queue of orders Registration Login
Remaining:
×