LISTENERS NOW: 194
Darling in the FranxxEscape 194 listeners 2:42
Remaining: 2:42

List of anime

Uma Musume: Pretty Derby
countryJapan
genredaily, sport
typeTV (13 eps.), 25 min.
released02.04.2018/18.06.2018
directorOykava Key
Singer: Machico
Time: 00:04:01
Last time ordered: 2025-08-07 18:10:03
Trackwinning the soul
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

Hikari no hayasa de kakenukeru shoudou wa
Nani wo gisei ni shite mo kanaetai tsuyosa no kakugo
(No fear) ichidokiri no
(Trust you) kono shunkan ni
Kakete miro jibun wo shinjite
Toki ni wa un datte hitsuyo to yuu no nara
Shukumei no senritsu mo hikiyosete miseyou
Hashire ima wo mada owarenai
Tadoritsukitai basho ga aru kara
Sono saki e to susume
Namida sae mo tsuyoku mune ni dakishime
Soko kara hajimaru sutori
Hate shinaku tsudzuku
Winning the soul
Mezashita keshiki wa mae ni shika nai that’s all
Hontou no jounetsu to wa tsuranukitoosu imi no akashi
(Shout out) arikitari no
(Fight on) purosesu nante
Kowasun da jibun wo shimese
Hakanai genjitsu ni nageita kotoba wa
Omoi wo yadoshite ippo fumidashita
Nariyamanai mune no oku de machiwabita kodo
Todokanakute mo warawarete mo susume
Nigirishimeta kuyashisa no zanzou wa
Goru e michibiku sutori
Sono ashi tomeru na
Winning the soul
Oitsudzuketa kotae ga
Kokoro madowashita to shite mo
Josou tsukete tobidasu no sa
Ima ga sono toki da
Tsukame ima wo kaetai nara
Egaita yume wo mirai ni kakage
Osorenaide idome
Hashire ima wo mada owarenai
Tadoritsukitai basho ga aru kara
Sono saki e to susume
Namida sae mo tsuyoku mune ni dakishime
Soko kara hajimaru sutori
Hateshinaku tsudzuku
Winning the soul
Who woh woh
Translation

Стремление пробежать дистанцию со скоростью света
Означает готовность к силе, которой ты хочешь добиться любой ценой.
(Без страха) В этот момент,
(Я доверяю тебе) Который никогда не повторится,
Попробуй рискнуть, веря в себя!
Раз ты говоришь, что порой нужно положиться на удачу,
Тогда я покажу тебе, как притяну к себе даже мелодию судьбы.
Беги сквозь настоящее, я пока ещё могу всё закончить,
Потому что есть место, куда я хочу добраться.
Двигайся вперёд в будущее,
Крепко сжимая даже свои слёзы в груди.
История, которая начинается отсюда,
Будет длиться бесконечно.
Это победа над душой!
Пейзаж, к которому я стремилась, только впереди и нигде больше.
Вместе с моей истинной страстью это доказывает, что добиваться моей цели имеет смысл.
(Кричи) Самые обыкновенные
(Борись) Процессы
Рушатся, поэтому покажи себя.
Своими словами я сетовала на эту хрупкую реальность.
Неся в себе рождёнными ими чувства, я сделала шаг вперёд.
Глубоко в моей груди не перестают раздаваться долгожданные биения.
Двигайся вперёд, даже если не дотягиваешься или над тобой смеются.
Остаточный образ сожалений, который я поймала,
Является историей, ведущей меня к цели.
Не останавливай свои ноги.
Это победа над душой!
Ответ, который я продолжала преследовать,
Даже если он сбивает с толку моё сердце,
Я возьму разбег и помчусь вперёд.
Время для этого настало!
Ухватись за настоящее, если ты хочешь изменить его.
Гордо неся мечту, которую ты нарисовала, в будущее,
Не бойся бросить вызов.
Беги сквозь настоящее, я пока ещё могу всё закончить,
Потому что есть место, куда я хочу добраться.
Двигайся вперёд в будущее,
Крепко сжимая даже свои слёзы в груди.
История, которая начинается отсюда,
Будет длиться бесконечно.
Это победа над душой!
Воо воо воо
Remaining: