Zettai muri datte nigete bakkari no
Soumatou ni nattara iya janai?
Jinsei nido sando kujiketa kurai ja
Ichido shinda youna kao dekinai wa

Muku de mabushii ano hitomi ni wa
Modorenai keredo
Susume tatoe dokoka nakushitemo
Wow wow

Nandodemo nandodemo tachiagare
Akiramenakereba owari wa
Hajimari e kawaru
Zankoku de rifujin demo makenaide
Tachidomatta hibi ni
Egao de te o furi
Atarashii yume o miyou
Yomigaere

Sono hana wa kusari ochita kedo
Owaranai ...
Daichi o mekuri mata mezameru

Tengoku mo sontoku mo fukitobase
Boroboro no mama mae o muku
Ima dake ga riaru
Genkai mo torauma mo norikoete
Kubi no kawa ichimai tsunaida kibou ni
Subete o kakete ikou
Haiagare

Nandodemo nandodemo te o nobase
Daremo ga minna aragaenai saga o idaiteru
Issei ichidai no kake wa tsudzuiteku
Korekara mo kitto kono saki mo zutto
Me no mae ni tatsu kabe o buchikowashite

Nandodemo nandodemo tachiagare
Akiramenakereba owari wa
Hajimari e kawaru
Zankoku de rifujin demo makenaide
Tachidomatta hibi ni
Egao de te o furi
Atarashii yume o miyou
Yomigaere
Yomigaere

Разве тебе не опротивело то, что ты только и делаешь, что убегаешь,
Говоря: «Это абсолютно невозможно!», так что всё вокруг превращается в калейдоскоп?
Даже терпя по жизни одну неудачу за другой,
Ты не будешь выглядеть, как будто уже однажды умерла.
Хотя ты уже не можешь вернуть себе
Тот невинный, ослепительный взгляд,
Всё равно продолжай двигаться вперёд, где бы ты его ни потеряла!
Вовоо!
Снова и снова, снова и снова вставай!
Пока ты не сдалась, конец одного будет становиться началом другого.
Даже если это жестоко и нелепо, не поддавайся этому!
Давай помашем с улыбкой дням, когда мы останавливались,
И найдём новые мечты!
Воскресни!
Хотя этот цветок засох и осыпался,
Но это ещё не конец…
Сняв слой почвы, он опять пробудится.
Сдуй и царство небесное, и материальные интересы!
По мере того, как они будут рассыпаться, ты будешь обращать свой взор вперёд – именно этот момент и будет реальностью.
Просто преодолей свои ограничения и психологические травмы!
Давай поставим всё на надежду,
Которая связывает нас с крошечным шансом!
Взберись наверх!
Снова и снова, снова и снова тянись рукой!
У каждого есть характер, который невозможно побороть.
Самое главное в нашей жизни пари будет продолжаться,
Я уверена, отныне и впредь всё время.
Просто разбей препятствия, которые встают на твоём пути!
Снова и снова, снова и снова вставай!
Пока ты не сдалась, конец одного будет становиться началом другого.
Даже если это жестоко и нелепо, не поддавайся этому!
Давай помашем с улыбкой дням, когда мы останавливались,
И найдём новые мечты!
Воскресни!
Воскресни!