Translation
Добро пожаловать домой в тёплое счастье.
Сегодня ты опять много работал,
Судя по твоей одежде и измученному лицу.
Хорошо, хорошо, оставь это на меня:
Уборка, стирка и горячая еда.
Тёплый свежевысушенный футон.
Смотри, можешь делать, что тебе нравится.
Супермаркет, кондиционер, анимация…
Хотя слов, которые я не знаю, стало больше,
Но в этом я пложусь на тебя, хорошо?
А взамен я потру тебе спинку.
Я думаю, на седьмом ли ты небе от счастья…
Чего ты так стесняешься?
Можешь смело воспользоваться ими,
Можешь поспать на моих коленях.
Ах, не делай такое счастливое лицо…
Я тоже счастлива.
Можешь исцелиться его пушистостью.
Можешь делать то, что тебе особенно нравится.
Иногда ты показываешь свою детскую сторону,
Эта черта мне в тебе тоже нравится (Хорошо, хорошо)
Можешь укутаться в его пушистость.
Верно, ты моё драгоценное сокровище.
Пусть улыбка всегда будет на твоём лице.
А сегодня я уже желаю тебе спокойной ночи.
У-утром я тоже поприветствую тебя.
В-всё время ты носишь свой костюм.
Г-голову при этом не опускаешь.
У-улыбка проступает на твоём лице.
О-огромная твоя спина,
Покажи мне, что и сегодня она всё такая же.
Однажды наши пути
С тёплыми друзьями и семьёй разойдутся.
Чем больше у нас прекрасных, душевных встреч,
Тем больше и печального случается (Поэтому)
Я хочу дорожить каждым по отдельности
Моментом, которые сейчас проживаю с тобой.
Можешь поплакать в открытую.
Можешь плакать, сколько влезет.
Ах, не делай детское лицо…
Смотри, я глажу тебя по головке.
Луна всплывает на небе, наполняя его теплотой.
Давай попросим у неё нечто особенное:
«Пожалуйста, пусть и в будущем всегда…»
А то, что дальше, — это тайна (Секрет)
Укутавшись в его пушистость, тебя клонит в сон.
Как же сильно ты любишь мой хвост.
Это твоё спящее лицо…
Надеюсь, и впредь буду видеть его.
Божественный посланец госпожи Инари, да.
Пушисто-препушисто, пушисто-препушисто…
Можешь вдоволь пользоваться им, да.
Пушисто-препушисто, пушисто-препушисто…
Божественный посланец госпожи Инари, да.
Пушисто-препушисто, пушисто-препушисто…
Можешь вдоволь пользоваться им, да.
Пушисто-препушисто, пушисто-препушисто.
Вот бы такие дни длились вечно…
Хотя бывает, что ты погружаешься в задумчивость,
Но завтра я сильнее, чем сегодня,
Исцелю тебя… хорошо?
Можешь исцелиться его пушистостью.
Можешь делать то, что тебе особенно нравится.
Иногда ты показываешь свою детскую сторону,
Эта черта мне в тебе тоже нравится (Хорошо, хорошо)
Можешь укутаться в его пушистость.
Верно, ты моё драгоценное сокровище.
Пусть улыбка всегда будет на твоём лице.
А сегодня я уже желаю тебе спокойной ночи.