LISTENERS NOW: 197
Darker Than BlackTsukiakari no Michishirube 197 listeners 0:46
Remaining: 0:46
Darker Than Black Tsukiakari no Michishirube

List of anime

Listeners Listeners
countryJapan
genreadventure, fantastic, musical
typeTV (12 eps.), 25 min.
released04.04.2020/20.06.2020
directorAndo Hiroaki
Singer: Takahashi Rie
Time: 00:03:43
Last time ordered: 2024-09-14 13:53:24
TrackDilemma
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

Mimi no soba kara saeta oto ga shita
Yami wo furuwase haneru la ta ta ta ta
Otogibanashi no naka no yogensha mo
Shimai ni wa te wo awase ta ta ta ta ta
Kagami no sono oku de yondeiru
Kirawareta uta wo utatteiru
Tomedo nai hodo kassai wa
Netsu wo obita mama
Supottoraito no chuushin ni
Ima awai kage wo otosu
Koko ni tatsu no ga seikai ka
Oriru no ga aku na no ka
Warikirenai mama totsuzen ni
Sai wa nagerareta
Get slow get slow
Fui ni nanika ga kireta oto ga shita
Koukotsu ni mitasarete la ta ta ta ta
Yubi mo ishiki mo koe mo mabataki mo
Hitotsu nokosazu mottekareta ta ta ta
Hitomi no ura de dareka waratteiru
Ozomashii ubugoe ga naiteiru
Kuruoshii hodo shinzou wa
Myaku wo hayameta mama
Kuukyona butai no chuushin ni
Ima awai kage ga ochiru
Tobioriru no ga seikai ka
Negau no ga akuna no ka
Warikirenai mama touzen no you ni
Utau no sa
Get slow get slow
Tomedo nai hodo kassai wa
Netsu wo obita mama
Supottoraito no chuushin ni
Ima awai kage wo otosu
Ukeireru no ga seikai ka
Ikiru no ga aku na no ka
Warikirenai mama hitsuzen wo
Tsuyoku dakishimete
Get slow get slow
Translation

Возле моего уха послышался чистый звук.
Встряхивая темноту, он подпрыгивает, ла, та, та, та, та.
Даже пророк в сказке,
В конце концов, складывает руки, та, та, та, та, та.
В глубине зеркала кто-то зовёт меня,
Кто-то поёт ненавистную мне песню.
Нескончаемые аплодисменты
Продолжают нести в себе тепло.
Находясь в средоточии прожекторов,
Я теперь отбрасываю свою слабую тень.
То, что я стою здесь, – это правильно?
Спуститься со сцены – это грех?
В момент такой неопределённости,
Внезапно были брошены игральные кости.
Притормозите, притормозите…
Неожиданно послышался звук, будто что-то оборвалось.
Он наполнен экстазом, ла, та, та, та, та.
Пальцы, сознание, голос, мерцание,
Всё это было принесено сюда без остатка, та, та, та.
Кто-то смеётся по ту сторону моих глаз.
Омерзительный крик новорождённого превращается в плачь.
Бьющееся как сумасшедшее сердце
Держит пульс повышенным.
В центре этой пустой сцены
Теперь падает моя слабая тень.
Спрыгнуть со сцены – это правильно?
Молиться – это грех?
В момент такой неопределённости
Вполне нормально будет запеть.
Притормозите, притормозите…
Нескончаемые аплодисменты
Продолжают нести в себе тепло.
Находясь в средоточии прожекторов,
Я теперь отбрасываю свою слабую тень.
Принять всё – это правильно?
Жить – это грех?
В момент такой неопределённости
Я крепко держусь за неизбежность.
Притормозите, притормозите…
Remaining: