Lyrics (romaji)
Miageta yozora ni hitotsu
Kireina houseki mitsuketa
Ashita mo hareru to ii na
Saa hoshi ni negai wo
Yukkuri to kyou ga owatteku
Kutakuta tsukareta
Otsukaresama mata ashita ganbarou ne
«Oyasumi»
Mainichi wa kirakira
Housekibako mitai da ne (kirakira)
Kagayaiteru yo
Yarinokoshita koto wa
Nemuri no kuni no naka de ne (suyasuya)
Bouken ni deyou yo
Konya yukkuri to yasumou
Kimi to yume no naka de aimashou
Suyasuya…
Itsushika yoru mo fuketeku
Shiawase fukafuka beddo de
Ookina makura daitara
Saa tsuki ni wakare wo
Ki ga tsuku to mabuta ochiteiku
Attaka yasashii
Ima wa nemuri no mahou ni makasemashou
«Oyasumi»
Kimi to sugosu hibi wa
Housekibako mitai ni ne (kirakira)
Kagayaiteru yo
Nandemo nai koto ga
Kibou no kakera nan da ne (wakuwaku)
Ippai ni atsumete
Konya mata yume wo egakou
Kimi to ganbatteru mainichi ni
Arigatou
Ha ha ha ha ha ha
Suyasuya
Ha ha ha ha ha ha hah
Nanige no nai nichijou no naka ni
Shiawase tsumekonde ne
Mattete bokutachi no kanpanii
«Tada ima »
«Okaeri»
Mainichi wa kirakira
Housekibako mitai da ne (kirakira)
Kagayaiteru yo
Yarinokoshita koto wa
Nemuri no kuni no naka de ne (suyasuya)
Bouken ni deyou yo
Konya yukkuri to yasumou
Ashita mata ii hi ni shiyou
Ima wa tada hitsuji kazoete
Kimi to yume no naka de aimashou
Suyasuya…
Translation
Взглянув на ночное небо, я нашла там
Один красивый драгоценный камень.
Надеюсь, что и завтра будет ясная погода –
Давайте попросим об этом звёзды.
Сегодняшний день постепенно подходит к концу.
Я устала до смерти…
Хорошо поработали, давайте завтра опять потрудимся на славу.
«Спокойной ночи»
Каждый день для меня сверкает
И переливается (сверкает)
Как шкатулка с драгоценностями.
Начав всё заново, мы оказались
В стране снов (сладко спим)
Давайте отправимся в приключение.
Давайте сегодня вечером насладимся отдыхом.
Давай с тобой встретимся во все.
Сладких снов…
Вот незаметно и ночь наступила.
Если я, счастливая, в своей мягкой постельке
Обнимаю свою большую подушку,
Значит, пора попрощаться с луной.
Не успела я заметить, как мои веки стали опускаться.
Так тепло и нежно…
Настало время отдаться во власть магии сна.
«Спокойной ночи»
Дни, которые я провожу с тобой,
Сверкают (сверкают)
Как шкатулка с драгоценностями.
Все эти пустяковые дела
Являются кусочками надежды (так волнительно)
Давайте соберём их полным-полно.
Давайте сегодня вечером нарисуем свои сны.
Спасибо тебе за все эти дни,
Когда я тружусь вместе с тобой.
Ха ха ха ха ха ха
Сладких снов
Ха ха ха ха ха ха хаа
Давайте наполним счастьем
Эту ничем непримечательную повседневность.
Жди меня, наша фирма.
«Я вернулась»
«С возвращением»
Каждый день для меня сверкает
И переливается (сверкает)
Как шкатулка с драгоценностями.
Начав всё заново, мы оказались
В стране снов (сладко спим)
Давайте отправимся в приключение.
Давайте сегодня вечером насладимся отдыхом.
Давайте и завтрашний день сделаем замечательным.
Теперь просто будем считать овечек.
Давай с тобой встретимся во все.
Сладких снов…