LISTENERS NOW: 198
Tokyo RevengersWhite Noise 198 listeners 1:30
Remaining: 1:30
Tokyo Revengers White Noise

List of anime

Scarlet Fragment Hiiro no Kakera
countryJapan
genreromance, mystic, shoujo
typeTV (13 eps.), 25 min.
released01.04.2012/24.06.2012
directorSirahata Bob
Singer: Maiko Fujita
Time: 00:04:54
Last time ordered: 2025-08-08 10:14:15
TrackTakanaru
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

Itsu kara darou 
Anata no yubi ga 
Kirei da to ... no wa 
Kono kimochi ni kidzuita no wa 

Hikarete iku hayasa ni 
Tsuite ikenai kara 
Okubyou na kokoro ga 
Bure-ki (brake) wo kakeru yo 

Futo me ga atte 
...Nani ka ... 
Anata ni mitsumerareru to 
Watashi wa ugokenaku naru 

Takanaru kodou de kowaresou 
Tsukamareta ude hikiyoserarete 
Osaerarenai tsutawaranai de 
Anata wo suki da to 
Kanjita itai hodo 
Iki mo dekinai koi no hajimari 

Tomadou mama 
Anata no ude no naka 
Sotto me wo tojita 
Kore kara dou narundarou 

Kizutsuku no wa kowai noni 
Suki ni narisugireba tsurai noni 
Mou dame da yo 
Konna kimochi 

Tsumetai kaze 
...Kitsetsu ga kawaru  ... nakisou ni naru 
Kore ijou dakishimenai de 

Anata no egao ga itoshikute 
Chikadzuita koe fureta kankaku 
Aki no yuugure ochiba ga matte  ... koi 
Kimochi wa tomaranai 
Kanjiru omoi shinjite mo ii? 

Hajimete koishii hito no 
Kaori wo ... sono toki ga 
Itsu made mo kienai 
Shunkan ni naru 

Takanaru kodou de kowaresou 
Tsukamareta ude hikiyoserarete 
Osaerarenai tsutawaranai de 
Anata wo suki da to 
Kanjita itai hodo 
Iki mo dekinai koi no hajimari
Translation

На тебя смотрю я и не понимаю, когда ты стал милее мне всех других,
Эту тягу раньше не заметила я,
Но я слишком быстро к этому привыкла, что испугалась даже самой себя.
Но а вдруг ты сердце мое разобьешь?
Столкнулись два взгляда.
Когда ты смотришь так, я чувствую  что-то должна сказать,
Но не могу пошевелиться даже.
И сердце отбивает такт.
Я в пропасть лечу.
Вдруг подхватишь ты меня, чувствую поддержку я,
Никуда не уходи, крепче ты меня держи.
Так сильно я люблю тебя,
Что эта боль терзает меня.
Не могу вздохнуть, увы! Начало моей любви!
Remaining: