Lyrics (romaji)
Nee kimi wa ima dare wo omotte iru no?
Watashi wa kimi wo omotte iru yo
Mado wo akeru to kanjita
Ah yoru no nioi
Ima dare no kao ga
Kokoro no naka ni ukanda?
Tsumetai ame zubunure ni
Natteta watashi ni
Kimi dkae ga sono te wo
Sashinobete kureta nda
Naze itsumo kimi nan darou
Sasaete kureru hito wa
Sono tabi
Mata suki ni natte iku
Nee nani shite mo kimi ni aitaku naru yo
Suki ni naru tte kurushii nda ne
Ureshiku naru no mo setsunaku saseru no mo
Itsudemo riyuu wa kimi dake dayo
Sokkeinai taido shite mata
Kyou ga sugite iku
Hontou wa iya ni naru kurai
Kimi ga ki ni naru no ni
Doushite suki na hito ni
Sunao ni narenai ndarou
Itsudemo
Samishisa no uragaeshi
Nee kizuite hoshii yo
Heiki dayo tte
Tsutaeru toki hodo naiteru koto
Miageta yozora
Hoshi ga kirei na dake de
Koko ni kimi ga ite kuretara tte
Soba ni irareta nara
Nee kimi wa ima dare wo omotte iru no?
Doushite kono kimochi osaekirenai no?
Nee nani shite mo kimi ni aitaku naru yo
Suki ni naru tte kurushii nda ne
Ureshiku naru no mo setsunaku saseru no mo
Itsudemo riyuu wa kimi dake dayo
Ima kimi wo omotteru yo
Nee aitai yo
Translation
Послушай, о ком твои мысли сейчас?
Я - думаю о тебе
Открыв окно, я чувствую
Ах, запах ночи
Сейчас чье же лицо
Мелькает в моих мыслях?
Когда под холодным дождем
Я вымокла с головы до ног,
Ты был единственным,
Кто протянул мне руку
Почему всегда ты
Оказываешься тем, кто поддерживает меня?
Я же так снова
Влюбиться могу
Послушай, что бы я ни делала,
Я так хочу увидеться с тобой
Влюбляться - так больно
Но радоваться или печалиться
Заставляешь меня именно ты...
Сегодня я снова
Притворюсь, что мне все равно
Хотя ты настолько в моих мыслях,
Что я начинаю злиться
Почему с любимым человеком
Я не могу быть честной?
И всегда остается
Лишь одиночество и жалость
Послушай, я прошу тебя, заметь,
Что когда я говорю "все в порядке"
Я на самом деле плачу
Подняв голову к ночному небу и глядя на сверкающие звезды,
Я желаю лишь, чтобы ты был рядом
Если бы я могла быть с тобой...
Послушай, о ком ты сейчас думаешь?
Почему я не могу удержать в себе все, что чувствую?
Послушай, что бы я ни делала,
Я скучаю по тебе
Влюбляться - так больно
Но радоваться или печалиться
Заставляешь меня именно ты...
Сейчас я думаю о тебе
Послушай, я так хочу увидеться с тобой...