LISTENERS NOW: 164
Tenkuu ShinpanHON-NO 164 listeners 0:26
Remaining: 0:26

List of anime

Interstella 5555
countryJapan
genremusical, fantastic, adventure
typemovie, 67 min.
released18.05.2003
directorTakenoti Kadzuhisa
Time: 00:03:50
Last time ordered: 2025-07-30 18:14:24
TrackSomething about us
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

 It might not be the right time
I might not be the right one
But there's something about us I want to say
Cause there's something between us anyway

I might not be the right one
It might not be the right time
But there's something about us I've got to do
Some kind of secret I will share with you

I need you more than anything in my life
I want you more than anything in my life
I'll miss you more than anyone in my life
I love you more than anyone in my life 
Translation

 
It might not be the right time
I might not be the right one
But there's something about us I want to say
Cause there's something between us anyway

I might not be the right one
It might not be the right time
But there's something about us I've got to do
Some kind of secret I will share with you

I need you more than anything in my life
I want you more than anything in my life
I'll miss you more than anyone in my life
I love you more than anyone in my life

Что-то между нами

Это, возможно, не подходящее время,
И я, возможно, не подходящий человек,
Но я хочу сказать, что с нами что-то не то,
Все-таки между нами что-то есть...

Это, возможно, не подходящее время,
И я, возможно, не подходящий человек,
Но я должен что-то сделать с нами,
Я разделю с тобой нечто вроде секрета:

Ты нужна мне больше всего на свете,
Я хочу тебя больше всего в моей жизни.
Я скучаю о тебе больше, чем о ком-либо еще в моей жизни.
Я люблю тебя больше всех на свете...
 
Remaining: