LISTENERS NOW: 332
Anison.FMОтбивочка 332 listeners 0:09
Remaining: 0:09
Anison.FM Отбивочка

List of anime

Kodomo no Jikan
countryJapan
genrecomedy, romance, drama, ecchi
typeTV (12 eps. + 2 spec.), 25 min.
released12.10.2007/28.12.2007
directorSuganuma Eydzi
by mangaДетское время
Singer: Eri Kitamura
Time: 00:03:31
Last time ordered: 2025-05-06 09:09:19
TrackRettsu Ohime-sama Dakko
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

 Kuyashii no nanimo kamo
Zurui koto ... no wa otona
"Yakusoku mamorinasai!"
Dono kuchiga itteru no? Akkanbe
Otehon misero

Kanchigaino doujou
Yada yada iranai
Kimino tameda nante iu kedo Uso kusai
Honnenara kikukedo Ato wa doushiyo
Yatte miru? Sorewa watashi wa kimeru!

Amayakasuto tsukeagarutoka
Atama kataine Wakattenai
Taisetsuni sareruto motto
Onna no ko wa sunao ni naruno
Kawaii ku omowareta ku naruno

Samishii no Kamatteyo
Kizukanai nibuinone Hiddoi
"Fuzakeruno yamenasai!"
Daisuki wa itazurato kuttsuite
Dete kuru no da

Misekakeda yuujou
Aru aru betsuni
Kyoo minakutemo nakayoshigokko Tashinamiyo
Honto no tomodachi wa Shisen ni kimaru
Douna no yo? Jibun wo tana ni agete

Dare ni demo yasashiku shiyou
Kotoba doorini Shinakuchane
Sore jamazu Watashi no tameni
Ohimesama dakko ... miteyo
Hora hayaku dakko ... gyuutto Gyuutto
Ureshii Mon yo

Ohimesama Dakko ... Yasashiku ... yo Watashi dake
Taisetsuni sareruto motto
Onna no ko wa sunaoni naru no
Kawaii ku omowaretaku naru no Naru no
Soujuu Mon yo  
Translation

 Kuyashii no nanimo kamo
Zurui koto ... no wa otona
"Yakusoku mamorinasai!"
Dono kuchiga itteru no? Akkanbe
Otehon misero

Kanchigaino doujou
Yada yada iranai
Kimino tameda nante iu kedo Uso kusai
Honnenara kikukedo Ato wa doushiyo
Yatte miru? Sorewa watashi wa kimeru!

Amayakasuto tsukeagarutoka
Atama kataine Wakattenai
Taisetsuni sareruto motto
Onna no ko wa sunao ni naruno
Kawaii ku omowareta ku naruno

Samishii no Kamatteyo
Kizukanai nibuinone Hiddoi
"Fuzakeruno yamenasai!"
Daisuki wa itazurato kuttsuite
Dete kuru no da

Misekakeda yuujou
Aru aru betsuni
Kyoo minakutemo nakayoshigokko Tashinamiyo
Honto no tomodachi wa Shisen ni kimaru
Douna no yo? Jibun wo tana ni agete

Dare ni demo yasashiku shiyou
Kotoba doorini Shinakuchane
Sore jamazu Watashi no tameni
Ohimesama dakko ... miteyo
Hora hayaku dakko ... gyuutto Gyuutto
Ureshii Mon yo

Ohimesama Dakko ... Yasashiku ... yo Watashi dake
Taisetsuni sareruto motto
Onna no ko wa sunaoni naru no
Kawaii ku omowaretaku naru no Naru no
Soujuu Mon yo 

Раздражают меня взрослые лгуны,
Которые всегда как пень горды.
И обещания сдержать они не могут,
Зато вот на ошибки наши указать.
(ну не могу я их понять!)

Нет способа которым,
Симпатию могу я проявить,
О неразумная!
Ты говоришь это "всё для тебя"
-но это лож и это знаю я.
Но коль причина будет,
Поверю я словам,
Хочу попробовать,
Тебе я всё отдам.

Ты что не понимаешь,
Что лож и хвастовство,
Не важно для меня,
Важнее честным быть,
И честно полюбить,
И быть готовым изменяться день со дня.

Я волнуюсь за тебя,
Потому душа болит.
Тот кто настолько туп,
Что это говорит.
Это не шутка и не обман.
Это моя любовь,
А ты просто болван!

Что дружба для тебя -
Все во лишь отговорки.
Друзья не те кто интересами похожи,
Друзья ведь это те чьи души схожи,
А наша дружба где то далеко,
И вытащить её не так легко.

Добрыми должны быть все мы,
И делать то что на велят.
И первое что я бы пожелала,
Замуж выйти за тебя,
Невестой твоей стать,
В объятия твои тогда бы я упала,
Ну, что нельзя мне помечтать?

На руках как невесту носи меня,
И будь добрым только ко мне.
Но, не важно это для меня,
Важнее честным быть,
И честно полюбить,
И быть готовым изменяться день со дня.
(и быть таким же как и я) 
Remaining: