Tabi no Tochuu - ANISON.FM - anime radio #1 in the world

HOME CATALOG

LISTENERS NOW: 173

Remaining: 1:57

Dorohedoro D.D.D.D.

ORDER A SONG

Anime

Song

Artist

List of anime

Oban, Star-Racers
(Oban, Star-Racers)

Obey Me!
(Obey Me!)

OcculticNine
(Occultic Nine)

Ochikobore Fruit Tart
(Dropout Idol Fruit Tart)

Oda Cinnamon Nobunaga

Oda Nobuna no Yabou
(The Ambition of Oda Nobuna)

Odd Taxi
(Odd Taxi)

Ojou to Banken-kun
(A Girl and Her Guard Dog)

Okane ga Nai!
(No Money!)

Okashi na Sabaku no Suna to Manu

Okashi na Tensei
(Sweet Reincarnation)

Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru
(Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying)

Okusama ga Seitokaichou!
(My Wife Is the Student Council President)

Okusama wa Joshikousei
(My Wife is a High School Girl)

Omae wa Mada Gunma o Shiranai
(You Don't Know Gunma Yet)

Omamori Himari
(Protective Charm Himari)

Omoi, Omoware, Furi, Furare
(Love Me, Love Me Not)

Omoide no Marnie
(When Marnie Was There)

Omoide Poro-poro
(Only Yesterday)

On Air Dekinai!

One Off
(One Off)

One Outs
(One Outs)

One Piece
(One Piece)

One Punch Man
(One Punch Man)

One Room
(One Room)

One Room, Hiatari Futsuu, Tenshi-tsuki.
(Studio Apartment, Good Lighting, Angel Included)

Onee-chan ga Kita
(My big sister arrived)

Onegai Teacher
(Please Teacher!)

Onegai Twins
(Please Twins!)

Ongaku Shoujo
(Music girls)

Onigamiden
(Legend of the Millennium Dragon)

Onigiri
(Onigiri)

Onihei
(Onihei)

Onii-chan Dakedo Ai Sae Areba Kankei Nai yo ne!
(As Long as There's Love, It Doesn't Matter If He Is My Brother, Right?)

Onii-chan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne!!
(I Don't Like My Big Brother At All!)

Oniichan wa Oshimai!
(Onimai: I'm Now Your Sister!)

Onsen Yousei Hakone-chan
(Young Hot Spring Fairy Hakone-chan)

Ooedo Rocket
(Oh! Edo Rocket)

Ookami Kakushi
(Wolfed Away)

Ookami Kodomo no Ame to Yuki
(Wolf Children)

Ookami Shoujo to Kuro Ouji
(Wolf Girl and Black Prince)

Ookami to Koushinryou
(Spice and Wolf)

Ookami-san to Shichinin no Nakama-tachi
(Okami-san and Her Seven Companions)

Ookami-san wa Taberaretai
(I Want to Be Eaten by a Wolf)

Ookiku Furikabutte
(Big Windup!)

Oomuro-ke Dear Sisters

Ooya-san wa Shishunki!
(Landlord is in Puberty!)

Ooyuki Umi no Kaina
(Kaina of the Great Snow Sea)

Opus.Colors
(Opus.Colors)

Orange
(Orange)

Ore dake Haireru Kakushi Dungeon
(The Hidden Dungeon Only I Can Enter)

Ore dake Level Up na Ken
(Solo Leveling)

Ore ga Suki na no wa Imouto Dakedo Imouto ja Nai
(My Sister, My Writer)

Ore Monogatari!!
(My Love Story!!)

Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai
(My Little Sister Can't Be This Cute)

Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru
(My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much)

Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Lovecome o Zenryoku de Jama Shiteiru
(My Mental Choices are Completely Interfering with my School Romantic Comedy)

Ore wa Subete wo Parry suru: Gyaku Kanchigai no Sekai Saikyou wa Boukensha ni Naritai
(I Parry Everything)

Ore, Twintail ni Narimasu.
(Gonna Be the Twin-Tail!!)

Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai
(We Without Wings)

Oreca Battle
(Oreca Battle)

Orenchi no Furo Jijou
(The Circumstances in My Home's Bathtub)

Oresuki: Are You the Only One Who Loves Me

Orient
(Orient)

Oroka na Tenshi wa Akuma to Odoru
(The Foolish Angel Dances with the Devil)

Osake wa Fuufu ni Natte kara
(Love is Like a Cocktail)

Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy
(Osamake: Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose)

Oshi ga Budoukan Itte Kuretara Shinu
(If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die)

Oshiete Hokusai! The Animation
(Teach Me, Hokusai!)

Oshiete! Galko-chan
(Please Tell Me! Galko-chan)

Osomatsu-san
(Mr. Osomatsu)

Otogi Zoshi
(Otogi Zoshi)

Otogi-Juushi Akazukin
(Fairy Musketeers)

Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta...
(My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!)

Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu
(Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs)

Otome wa Boku ni Koishiteru
(The Maidens Are Falling in Love with Me)

Otome Youkai Zakuro
(Maiden Spirit Zakuro)

Otonari ni Ginga
(A Galaxy Next Door)

Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken
(The Angel Next Door Spoils Me Rotten)

Ouran Koukou Host Club
(Ouran High School Host Club)

Ousama Game The Animation
(King's Game)

Ousama Ranking
(Ranking of Kings)

Oushitsu Kyoushi Haine
(The Royal Tutor)

Outbreak Company
(Outbreak Company)

OverDrive
(OverDrive)

Overlord
(Overlord)

Overtake!
(Overtake!)

Owari no Seraph
(Seraph of the End)

Owarimonogatari
(End Story)

Spice and Wolf Ookami to Koushinryou

country	Japan
genre	adventure, fantasy, romance, drama
type	TV (12 eps. + DVD-spec.), 25 min.
released	09.01.2008/26.03.2008
director	Takahasi Takeo

Singer: Natsumi Kiyoura
Time: 00:04:54
Last time ordered: 2025-08-05 00:51:25 TrackTabi no Tochuu

« Back to list of tracks

Lyrics (romaji)

Tada hitori
Mayoikomu tabi no naka de
Kokoro dake samayotte ... Demo ima wa   tooku made
Arukidaseru
Sou kimi to   kono michi de
Deatte kara

Tabibito-tachi ga utau
Mishiranu uta mo
Natsukashiku kikoete kuru yo
Tada kimi to iru to

Yumemita sekai ga
Dokoka ni   aru nara
Sagashi ni   yukou ka
Kaze no mukou e
Itetsuku yoake no
Kawaita mahiru no
Furueru yamiyo no
Hate o mi ni yukou

Sabishisa o ... iru
Kimi no hitomi
Mabataite   sono iro o
Utsusu kara

Takaku sora made tonde
Mikkazuki ni naru
Hakka-iro no hoshi wa kitto
Namida no kakera

Higashi no kuni no minato   nishi no umibe
Kurai mori de   minami no machi   kin no tou
Kita no oka   mizu ni yureteta onaji tsuki ga

Sashidasu sono te o
Tsunaide ii nara
Doko made yukou ka
Kimi to futari de
Doko e mo yukeru yo
Mada minu sekai no
Zawameki   kaori o
Dakishime ni yukou

Translation

Потерялась я в одиночестве
Где-то среди пути.
Только сердцу так жить не хочется,
Сердцу надо идти.
Но теперь могу я достичь всего
В стороне любой.
А ждала давно только одного
Встречи лишь с тобой.

Странники странную песню поют,
Слышно ее далеко.
В сердце моем ей найдется приют,
Мне с тобой так легко.

Если мир моих мечтаний
Существует еще где-то,
Мы отправимся в скитанья
С ветром через окоем.
Сквозь морозной ночи будни
И холодные рассветы,
Мы дойдем сквозь жар полудня
До конца земли вдвоем!

HOME PAGE CATALOG WIDGETS СТАТИСТИКА

Anison.FM is musical entertainment anime radio for fans of anime. You can listen your favorite tracks and order the ones you want to hear - they will be on air right after when you ordered. Live radio streams, radio games and many other stuff - all of that available on Anison.FM!

© 2013-2025 All rights reserved. Contact us estetica@anison.fm Discord-channel discord.com

LISTENERS: 96.376

6 INTERESTING
PROGRAMS 376 TRACKS
DAILY

PERFORMED 1.647.763 ORDERS

2825 ANIME, 17703 TRACKS IN LIST

Hey, Guest

Chat Queue of orders Registration Login

Remaining:

Compact mode