LISTENERS NOW: 201
Ore dake Level Up na KenReawakeR 201 listeners 3:05
Remaining: 3:05

List of anime

Star Driver
countryJapan
genreadventure, fantastic, mecha , school
typeTV (25 eps.), 25 min.
released03.10.2010/03.04.2011
directorIgarasi Takuya
Singer: 9nine
Time: 00:03:37
Last time ordered: 2024-11-08 10:26:05
TrackSHINING STAR
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

miageta sora  hirogaru yume  mirai no doa o akete
hikari ni taezu ima mo terasarete'ru

azayaka na sora  mado o akereba sosogu  sunshine
kaze ni furetara  kinou no namida mo kiete

samishiku natte itsumo  mienai hoshi o sagashite
sugu soba ni aru to  kizukazu oimotomete ita
it's a shining star

miageta sora  hirogaru yume  mirai no doa o akete
hikari ni taezu ima mo terasarete'ru
hoshizora ni wa mabataku yume  kazoekirenu negai ga
ima kanau toki o  machikogarete'ru kara  arukidashite

wasurekakete'ta  ano hi egaita sekai  flashback
kioku no kakera  iroasezu toki o koete

kurikaesu mainichi to  yowaki na boku ni sayonara
fumidaseta no nara  kono te ni tsukameru ki ga shita
it's a shining star

kimi no negai  bokura no yume  chiribamerareta sekai
mirai o ima ni kae  irozuite yuku
te o nobaseba todokisou na star  yume no tsuzuki egaite
haruka tooi sora  kawaranu omoi dake  shinjite ite

miageta sora  hirogaru yume  mirai no doa o akete
hikari ni taezu ima mo terasarete'ru
hoshizora ni wa mabataku yume  kazoekirenu negai ga
ima kanau toki o  machikogarete'ru kara  arukidashite
Translation

Я подниму глаза к бесчисленным мечтам,
Раскрывшим двери в будущее нам.
И стоит им лишь засиять,
Свет самых ярких звёзд затмят.

Ни облака в небесах,
Солнце встаёт и комнаты освещает.
С глаз слёзы ветер смахнёт
И унесёт обиды прочь.

Искала невидимую глазу звезду,
Коль оставалась одна.
И пускай от взора пряталась моего,
Но знаю я, со мной всегда была она.

Я подниму глаза к бесчисленным мечтам,
Раскрывшим двери в будущее нам.
И стоит им лишь засиять,
Свет самых ярких звёзд затмят.
Remaining: