List of anime
Toaru Kagaku no Railgun
| country | Japan |
| genre | adventure, comedy, fantastic |
| type | TV (24 eps. + 2 spec.), 25 min. |
| released | 03.10.2009/20.03.2010 |
| director | Nagay Tacuyuki |
| by manga | To Aru Kagaku no Railgun |
Singer: sajou no hana
Time: 00:03:30 Last time ordered: 2025-01-11 23:58:26 TrackKoko ni itai
« Back to list of tracks
Time: 00:03:30 Last time ordered: 2025-01-11 23:58:26 TrackKoko ni itai
Lyrics (romaji)
Miwatashitemite iro ga najinda Kakekaenai to iezu chakashita Konna fuu ni waraeru nante shiranai boku da Ibasho nante kikenai Fushinsetsu na monogatari da Fuite tobasareta saki de deau Kurakura suru you na egao Yakedo shinai you ni jojo ni me wo ake mukinaoshita Kotoba ni dekinai takai sora ga hitomi ni utsuri Warukunai tte sou omoun da Otonashiku hashikko de ii ya Sonna boku koko made kimi wa issho ni hanashi Tsuredashitekureta Koko ni ite mo iin da Todokanai tte omotteta Mada boku ja tsuriawanai tte itteshimau kana Mata komarasete hoshii kokoro wo Morau tabi kuyashikute nigedashiteshimau kedo Doushite soredemo hirottekureru no Kotoba ga tsutanai yowai boku wo kirai ni natte Kirai wo suki tte yuu kimi ga ita Kotoba ni dekinai takai sora ga hitomi ni utsuri Warukunai tte sou omoun da Otonashiku hashikko de ii ya Sonna boku koko made kimi wa issho ni hanashi Tsuredashitekureta Koko ni ite mo iin da Miwatashitemite iro ga najinda Kakekaenai to iezu chakashita Konna fuu ni waraeru nante shiranai boku da
Translation
Я оглянулась по сторонам, чтобы привыкнуть к краскам мира. Неспособная сказать, насколько ты важна для меня, я превратила всё в шутку. Я та, кто не знает, что можно вот так улыбаться. Я не могу спросить, какому месту ты принадлежишь, Такая уж эта история неприветливая. Там, где я была снесена подувшим ветром, Я встретила твою ослепительную улыбку. Чтобы не обжечься ей, я осторожно открыла глаза и посмотрела вновь. Высокое небо, которое не выразить словами, отражается в твоих глазах – Я думаю, что это совсем даже не плохо. Мне достаточно просто тихонько стоять с краешку от тебя. Ты до сих пор разговаривала вместе с такой, как я, Увлекая меня за собой. Мне достаточно просто оставаться здесь. Я думала, что никогда не дотянусь до тебя. Интересно, ты сказала бы, что я всё ещё не соответствую твоему уровню? Хотя всякий раз, когда ты касаешься моего сердца, Которое хочет, чтобы его вновь смутили, ты жалеешь об этом и убегаешь, Так почему же потом ты всё равно находишь меня? Я начала ненавидеть себя за то, что я такая слабая и так плохо подбираю слова, А ты была той, кто сказала мне, что тебе нравится моя ненависть. Высокое небо, которое не выразить словами, отражается в твоих глазах – Я думаю, что это совсем даже не плохо. Мне достаточно просто тихонько стоять с краешку от тебя. Ты до сих пор разговаривала вместе с такой, как я, Увлекая меня за собой. Мне достаточно просто оставаться здесь. Я оглянулась по сторонам, чтобы привыкнуть к краскам мира. Неспособная сказать, насколько ты важна для меня, я превратила всё в шутку. Я та, кто не знает, что можно вот так улыбаться.
Anison.FM is musical entertainment anime radio for fans of anime. You can listen your favorite tracks and order the ones you want to hear - they will be on air right after when you ordered. Live radio streams, radio games and many other stuff - all of that available on Anison.FM!
LISTENERS:
96.376
6
INTERESTING
PROGRAMS 376 TRACKS
DAILY
PROGRAMS 376 TRACKS
DAILY
PERFORMED
1.647.778
ORDERS
2825
ANIME,
17703
TRACKS IN LIST
