LISTENERS NOW: 313
BasiliskHime Murasaki 313 listeners 2:14
Remaining: 2:14
Basilisk Hime Murasaki
Zombie Loan Zombie Loan
countryJapan
genreadventure, comedy, drama, mystic, horrors
typeTV (11 eps. + 2 spec.), 25 min.
released04.07.2007/12.09.2007
directorNisimori Akira
by mangaZombie-Loan
Singer: MUCC
Time: 00:04:09
Last time ordered: 2025-05-11 14:21:10
TrackChain Ring
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

Boku-tachi ha tsumibukaki Kain utae yo iradatsu kokoro de
Aimai na fuseikai seikai no rain
Bokura ha waratte itai dake

Kimi ga naku no nara
Sou boku ha kono ame ni narou

Ima

Mirai souzou chouetsu wo
Egaite ima shoudou wo zoukei he saisei he
Poketto nejikonda te ha
Nandatte tsukameru sa sousei he chouetsu-shite

Hitogomi ni hajikareta koe tsuyosa wo motomeru namida ni
Unmei to bokura tsunaida chein
Hagayui ringu wo egaita

Boku ga miemasu ka?
Koe ga todoite imasu ka?

Ima

Mirai souzou chouetsu wo
Kono te de kirisaite ikou zoukei he saisei he
Mabuta wo akaku moyashite
Kono me ni tobikonda sekai sousei he chouetsu-shite

Rensa-suru rasen no genkyou hakujaku to naru kokoro "hikari wo negai wo"
Kousa-suru ishiki no naka de yuuhatsu-suru kimi he no omoi wo koete

Mirai souzou chouetsu wo
Egaite ima shoudou wo zoukei he saisei he
Poketto nejikonda te ha
Nandatte tsukameru sa sousei he kakusei he

Omoi ha kono sora takaku
Negai ga bokura tsunaida unmei wo chouetsu-shite
Mirai eigou kyounetsu wo
Idaite someagete ikou kyoumei he mirai he
Translation

Звенья одной цепи


Мы грешны, как Каин,
 Пение раздражает душу.
 Граница между добром и злом неоднозначна.
 Мы хотим найти повод, чтобы улыбнуться.

 Если ты будешь плакать,
 Я стану дождём.

 Прямо сейчас.

 Создание будущего, уходящего за пределы.
 Нарисуйте импульс, по которому вылепить возрождение.
 Я сунул руку в карман.
 Можете взять всё, что поможет преодолеть путь
 К созданию мира.

 Голос, звучащий щелчком в толпе,
 Неудержимые слёзы на глазах.
 Цепи приковывают нас к нашей судьбе.

 Ты видишь меня?
 Ты слышишь мой голос?

 Прямо сейчас.

 Создание будушего, уходящего за пределы,
 Черта, проходящая сквозь мою руку
 Ведёт к возрождению.
 Мир окрасил мои веки алым,
 Погрузился в мои глаза, чтобы преодолеть преграды
 На пути к созданию мира.

 Мы закручены в спирали, в цепочки.
 Сердце шепчет:» Дай мне свет, исполни желания».
 Больше, чем любовь к тебе, эта изломанность нашего сознания.

 Создание будущего, уходящего за пределы.
 Нарисуйте импульс, по которому вылепить возрождение.
 Я сунул руку в карман.
 Можете взять всё, что поможет преодолеть путь
 К созданию мира.

 Моя любовь высоко в небе,
 Мы вместе, чтобы преодолеть судьбу.
 Обнимаю тебя и возрождаюсь к жизни.
 В извечной лихорадке безумия мы стремимся к будущему
Remaining: