LISTENERS NOW: 162
GintamaLight Infection 162 listeners 0:52
Remaining: 0:52
Gintama Light Infection

List of anime

Hikaru no Go Hikaru no Go
countryJapan
genresport, comedy, drama, mystic
typeTV (75 eps. + 5 spec.), 23 min.
released10.10.2001/26.03.2003
directorNisidzava Susumu
Singer: Kids Alive
Time: 00:03:55
Last time ordered: 2025-08-02 10:38:34
TrackBokura no Bouken
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

 Doko ni aru no ka na
Boku dake no takaramono
Ima Ooki na bouken e

Yawara ka na hi sashi Tabidachi no yokan
Sora mo hana mo
Hora Waratte iru
Kono saki ni wa nani ga matsu no darou?

Shinkokyuu Yume no tobira ni sotto te o kakete... "Yukou!"

Kaze ni ... nagara Kokoro yurashi nagara
Masshiro na chizu o katate ni mochi nagara
Boku wa hashiridasu yo Yume o kanaeru tame
Donna kabe mo koete yaru

Kaze ni ... nagara
Asu o kaki nagara
Tooku made Doko made? Yukeru tokoro made
Tanjun na fuan mo ... na mirai mo
Mou Nani mo nani mo Kowakunai

Yukkuri sagaseba ii Kizutsuku koto nante sore wa minna onaji da yo...

Kake ... boku wa "Yume no tabibito" sa
Sora mo hana mo hora waratte iru
Tatta hitotsu no sou Jibun no michi
Kutsu no himo o musubu mae kara Akiramechaikenai... "Dakara!"

Kaze ni ... nagara Kokoro yurashi nagara
Masshiro na chizu o katate ni mochi nagara
Kaze ni ... nagara
Asu o kaki nagara
Tooku made Doko made? Tadori tsukeru made

Zettai makenai yo
Zettai nakanai yo
Kono yume o kanaeru sono hi made wa
Ano sora wa waratte ita Ano hana wa waratte ita
Boku mo itsu ka warau kara

Donna kabe mo koeru kara
Mou Nani mo nani mo... Kowakunai!

-----------------------------------

Где ты теперь,
Мое сокровище,
Теперь это большое приключение.

Мягкий солнечный свет,
Предчувствие путешествия,
Улыбаются цветы и небеса.

Чего же ждать от грядущего?
Задержи дыхание,
И двери мечты осторожно отвори рукой...

Вперед!

С дуновением ветра, с биением сердца,
Удерживая чистую карту в руке,

Я всё пройду,
Чтобы осуществить мечту,
Переберусь через любые преграды.

С дуновением ветра,
Рисуя завтрашний день,
Далеко ли и куда?
- Столько, сколько смогу!

Ни простых тревог, ни трудностей в будущем -
Больше ничего я не боюсь.

Медленно осознаешь
то, что это ранит
одинаково всех.

Побегу вперед, я
"Путешественник в мечту".
Улыбаются цветы и небеса.

Только собственным способом
Завяжу шнурки сначала.
Никогда не отступлю!

Потому!

С дуновением ветра,
С биением сердца,
Удерживая чистую карту в руке,

С дуновением ветра,
Рисуя завтрашний день,
Далеко ли и куда?
- Пока цели не достигну!

Никогда не сдамся!
Никогда не заплачу!
Однажды исполню мечту,

Эти небеса улыбается,
Эти цветы улыбаются,
Я тоже им улыбнусь.

Переберусь через эту преграду,
Больше я ничего не боюсь. 
Translation

 Где ты теперь,
Мое сокровище,
Теперь это большое приключение.

Мягкий солнечный свет,
Предчувствие путешествия,
Улыбаются цветы и небеса.

Чего же  ждать от грядущего?
Задержи дыхание,
И двери мечты осторожно отвори рукой...

Вперед!

С дуновением ветра, с биением сердца,
Удерживая чистую карту в руке,

Я всё пройду,
Чтобы осуществить мечту,
Переберусь через любые преграды.

С дуновением ветра, 
Рисуя завтрашний день,
Далеко ли и куда?
- Столько, сколько смогу!

Ни простых тревог, ни трудностей в будущем -
Больше ничего я не боюсь.

Медленно осознаешь
то, что это ранит
одинаково всех.

Побегу вперед, я
"Путешественник в мечту".
Улыбаются цветы и небеса.

Только собственным способом
Завяжу шнурки сначала.
Никогда не отступлю! 

Потому!

С дуновением ветра,
С биением сердца,
Удерживая чистую карту в руке,

С дуновением ветра, 
Рисуя завтрашний день,
Далеко ли и куда?
- Пока цели не достигну!

Никогда не сдамся!
Никогда не заплачу!
Однажды исполню мечту,

Эти небеса улыбается,
Эти цветы улыбаются,
Я тоже им улыбнусь.

Переберусь через эту преграду,
Больше я ничего не боюсь. 
Remaining: