HOME CATALOG
LISTENERS NOW: 118
Ansatsu Kyoushitsu — QUESTION 118 listeners 3:40
Remaining: 3:40
ORDER A SONG
Anime
Song
Artist

List of anime

Na-Nare Hana-Nare
(Narenare: Cheer for You!)
Nabari no Ou
(The King of Nabari)
Nagasarete Airantou
(Drift off to Blue Orchid Island)
Nageki no Bourei wa Intai Shitai
(Let This Grieving Soul Retire!)
Nagi no Asukara
(A Lull in the Sea)
Naka no Hito Genome
(The Ones Within)
Nakitai Watashi wa Neko o Kaburu
(A Whisker Away)
Nami yo Kiitekure
(Wave, Listen to Me!)
Namiuchigiwa no Muromi-san
(Muromi-san)
Namu Amida Butsu! Utena
Nana
(Nana)
Nana Maru San Batsu
(Fastest Finger First)
Nanabun no Nijuuni
Nanatsu no Maken ga Shihai Suru
(Reign of the Seven Spellblades)
Nanatsu no Taizai
(The Seven Deadly Sins)
Nanatsuiro Drops
(Crying In The Rain)
Nanbaka
(Nanbaka)
Nande Koko ni Sensei ga!
(Why the Hell Are You Here, Teacher!?)
Narue no Sekai
(The World of Narue)
Narutaru
(Shadow Star Narutaru)
Naruto
(Naruto)
Naruto SD: Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden
(NARUTO Spin-Off: Rock Lee and His Ninja Pals)
Naruto Shippuuden
(Naruto: Hurricane Chronicles)
Natsu e no Tunnel, Sayonara no Deguchi
(The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes)
Natsu no Arashi!
(Summer Storm!)
Natsuiro Kiseki
(A Summer-Colored Miracle)
Natsuiro no Sunadokei
(Hourglass of Summer)
Natsume Yuujinchou
(Natsume's Book of Friends)
Natsuyuki Rendezvous
(Summer Snow Rendezvous)
Naze Boku no Sekai wo Dare mo Oboeteinai no ka
(Why Does Nobody Remember Me in This World?)
Nazo no Kanojo X
(Mysterious Girlfriend X)
Nazotoki wa Dinner no Ato de
(The Dinner Table Detective)
Nazotokine
Needless
(Needless)
NEET Kunoichi to Nazeka Dousei Hajimemashita
(I'm Living with an Otaku Neet Kunoichi!?)
NegaPosi Angler
(Negative Positive Angler)
Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin
(Alderamin on the Sky)
Neko no Ongaeshi
(The Cat Returns)
Nekogami Yaoyorozu
(The Everyday Tales of a Cat God)
Nekomonogatari
(Cat Story)
Nekopara
Neoranga
(Neoranga)
Neppuu Kairiku Bushi Road
Nerawareta Gakuen
Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta
(And You Thought There Is Never a Girl Online?)
Netojuu no Susume
(Netojuu no Susume)
Netsuzou TRap
(Netsuzou Trap)
New Game!
(New Game!)
NHK ni Youkoso!
(Welcome to the N.H.K)
Ni no Kuni
Nichijou
NieA7
Niehime to Kemono no Ou
(Sacrificial Princess and the King of Beasts)
NieR:Automata Ver1.1a
(NieR:Automata Ver1.1a)
Nige Jouzu no Wakagimi
(The Elusive Samurai)
Night Head 2041
Night Head Genesis
Night Warriors - Darkstalkers Revenge
Night Wizard
Nightwalker
(Nightwalker: The Midnight Detective)
Nihon Chinbotsu 2020
(Japan Sinks 2020)
Nihon e Youkoso Elf-san.
(Welcome to Japan, Ms. Elf!)
Nijiiro Days
(Rainbow Days)
Nijiyon
(Nijiyon)
Nijuu-Mensou no Musume
Nil Admirari no Tenbin
(Libra of Nil Admirari)
Ningen Fushin no Boukensha-tachi ga Sekai o Sukuu You Desu
(Ningen Fushin: Adventurers Who Don't Believe in Humanity Will Save the World)
Ningyo no Mori
Ninin ga Shinobuden
(Ninja Nonsense)
Ninja Collection
(Ninja Collection)
Ninja Kamui
(Ninja Kamui)
Ninja Slayer From Animation
(Ninja Slayer from Animation)
Ninja to Koroshiya no Futarigurashi
(A Ninja and an Assassin Under One Roof)
Ninjala
(Ninjala)
Nisekoi
Nisemonogatari
Nishi no Yoki Majo Astrea Testament
Nitabou: Tsugaru Shamisen Shiso Gaibun
No Game No Life
(No Game No Life)
No Guns Life
(No Guns Life)
No. 6
Noblesse
Nobunaga Concerto
Nobunaga no Shinobi
(Ninja Girl and Samurai Master)
Nobunaga the Fool
Nobunaga-sensei no Osanazuma
(Nobunaga Teacher's Young Bride)
Nobunagun
Nodame Cantabile
Noein
Nogizaka Haruka no Himitsu
(Nogizaka Haruka's Secret)
Noir
Nokemono-tachi no Yoru
(The Tale of Outcasts)
Non Non Biyori
(Non Non Biyori)
Nora to Oujo to Noraneko Heart
(Nora, Princess, and Stray Cat)
Noragami
Norn9
(Norn9)
Noumin Kanren no Skill bakka Agetetara Naze ka Tsuyoku Natta.
(I've Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills)
Nourin
Nozoki Ana
Nozomanu Fushi no Boukensha
(The Unwanted Undead Adventurer)
Null Peta
(Null Peta)
Nurarihyon no Mago
Nurse Angel Ririka SOS
Nurse Witch Komugi-chan
Nyaight of the Living Cat
(Night of the Living Cat)
Nyan Koi
Nyanpire
Cat Story Nekomonogatari
countryJapan
genreadventure
typeTV-spec. (4 eps.), 25 min.
released31.12.2012
directorSimbo Akiyuki
Singer: Yui Horie
Time: 00:04:29
Last time ordered: 2025-08-28 10:12:20 TrackPerfect Slumbers
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

Kuroi yami no naka 

Sotto saiteta 

Hajimete no kokoro 

Kimi wa kitto shiranai 

Sashinobete kureta te wo 

Tsutomezuni iru watashi wa 

Ato sukoshi mou sukoshi 

Kimi ni motto motomete iru 

Sore wa hitotsuji no hikari 

Kokoro no yokume wo 

Ima wa watashi ni takunai
Translation

В кромешной тьме
Моя душа впервые
Тихонько цвела,
Но я уверена, что тебе это неизвестно.

Не в состоянии ухватиться
За твою протянутую мне руку,
Я немного дольше, ещё немного
Больше нуждаюсь в тебе.

Это мой единственный лучик света…

Сейчас я все ещё
Не хочу знать, где будет моя душа.

В кромешной тьме
Моя душа впервые
Тихонько цвела,
Но даже сегодня я не в состоянии тебе об этом сказать.

Делая вид, что я уже сдалась,
Я всё ещё продолжаю надеяться.
Если тебе… если с тобой…
Вот почему мне так страшно.

Это мой тёплый свет…

Я думаю, что сейчас все ещё,
Несомненно, предрассветные часы,
Так что я дремлю рядом с тобой
В ожидании завтрашнего дня.

Не в состоянии ухватиться
За твою протянутую мне руку,
Я немного дольше, ещё немного
Нуждаюсь именно в тебе.

Это мой единственный лучик света…

Я хочу, чтобы ты заметил,
Что моя душа впервые…
HOME PAGE CATALOG WIDGETS СТАТИСТИКА

Anison.FM is musical entertainment anime radio for fans of anime. You can listen your favorite tracks and order the ones you want to hear - they will be on air right after when you ordered. Live radio streams, radio games and many other stuff - all of that available on Anison.FM!

© 2013-2025   All rights reserved. Contact us estetica@anison.fm Discord-channel discord.com
LISTENERS:   96.462
6 INTERESTING
PROGRAMS    376 TRACKS
DAILY
PERFORMED   1.655.089   ORDERS
2850 ANIME,       17824 TRACKS IN LIST
Chat Queue of orders Registration Login
Remaining:
×