LISTENERS NOW: 136
BeelzebubPapepipu Papipepu Papepipupo 136 listeners 3:04
Remaining: 3:04
Beelzebub Papepipu Papipepu Papepipupo

List of anime

Cardcaptor Sakura Cardcaptor Sakura
countryJapan
genreadventure, comedy, romance, magical girl
typeTV (70 eps. + 3 spec.), 25 min.
released07.04.1998/21.03.2000
directorAsaka Morio
by mangaCardcaptor Sakura
Singer: Maaya Sakamoto
Time: 00:04:13
Last time ordered: 2025-08-05 20:59:54
Trackplatina
« Back to list of tracks
Lyrics (romaji)

 I'm a dreamer
hisomu PAWA-

watashi no sekai
yume to koi to fuan de dekite'ru
demo souzou wo shinai mono
kakurete'ru hazu

sora ni mukau kiki no you ni anata wo
massugu mitsumete'ru

mitsuketai naa kanaetai naa
shinjiru sore dake de
koerarenai mono wa nai
utau you ni kiseki no you ni
"omoi" ga subete wo kaete yuku yo
kitto kitto
odoroku kurai

I'm a dreamer
hisomu PAWA-

mada minu sekai
soko de nani ga matte-ite mo
moshimo risou to chigatte mo
osore wa shinai

tori-tachi wa kaze ni nori tabi wo ... yuku
kyou kara ... e to

tsutaetai naa sakebitai naa
kono yo ni hitotsu dake no sonzai de aru watashi
inoru you ni hoshi no you ni
chiisa na hikari dakedo itsuka wa
motto motto
tsuyoku naritai

genkai no nai kanousei ga koko ni aru
kono te ni
(It's gonna be your world.)

mitsuketai naa kanaetai naa
shinjiru sore dake de
koerarenai mono wa nai
utau you ni kiseki no you ni
"omoi" ga subete wo kaete yuku yo
kitto kitto
odoroku kurai 
Translation

 Я мечтатель ...
Скрытая власть ...
Мой мир
состоит из мечты, любви и заботы.
Но Есть еще вещи лежали скрытые
что я не могу даже представить,
Лицом к небу, как и все разных деревьях,
Я смотрел прямо на вас.
Я хочу найти свою мечту ... Я хочу, чтобы это сбылось ...
Существует ничего, что я не могу преодолеть
Если бы я только верить.
Так же, как петь, как и чудеса,
"Чувства" может изменить все!
Без сомнения ... Без сомнения ...
Это почти удивительно!
Я мечтатель ...
Скрытая власть ...
Мир еще не было видимо ...
Независимо от того, что ждет меня там,
даже если это не идеал,
Я не буду бояться.
Птицы путешествия по ветру
в путешествие, начиная с сегодняшнего дня на завтра.
Я хочу рассказать вам ... Я хочу кричать об этом ...
Я всего лишь одна организация в мире.
Но, как и молитва, как звезда,
даже при небольшом свете, когда-нибудь
Я хочу быть
сильнее и сильнее.
Существуют неограниченные возможности,
прямо здесь, в моих руках.
(It's Gonna Be ваш мир.)
Я хочу найти свою мечту ... Я хочу, чтобы это сбылось ...
Существует ничего, что я не могу преодолеть,
Если бы я только верить.
Так же, как петь, как и чудеса,
"Чувства" может изменить все!
Без сомнения ... Без сомнения ...
Это почти удивительно! 
Remaining: